Sony Pictures skulle från början förvandlat den svårfilmade romanen till långfilm 2002 men fick inte ihop manuset. Franska regissören Guillaume Canet tog dock över och gjorde film av den fyra år senare.
Nu ska Warner Bros och Universal Pictures göra en ny version, som sägs flirta rejält med första filmen, och ännu en gång är fransmän inblandade då Luc Bessons filmbolag EuropaCorp är med på ett hörn.
Deadline New York rapporterar att Affleck kan komma att regissera efter ett manus av Chris Terrio, som även skrev hans kommande film "Argo".