Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
nej nej nej inte bara Dubba 
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
HALLÅ GÄST SKRIV NÅTT DÅ! 
Saknas
för
Inga inlägg
Snälla släpp det. Det var antagligen bara någon som ville få uppmärksamhet. Kanske det var någon från forumet som tänkte få igång tråden med att skriva någonting som får alla medlemmar att gå i taket. Gästen kommer antagligen inte skriva tillbaks...
Saknas
för
Inga inlägg
Mm okej! Jag skiter i att skriva mer på det här forumet! Jag lägger ner nu med dubbningen!
[quote="simlun485":3gqvprlu]Mm okej! Jag skiter i att skriva mer på det här forumet! Jag lägger ner nu med dubbningen![/quote:3gqvprlu]
Fan vad du blir sur lätt bara för nästan alla inte tycker som du, jag säger det igen dubbning är en skit sak tänk dig Jim Carrey i liar liar göra sina skämt det skulle inte bli roligt.Det skulle se ut som en amerikans svensk som inte kan ljuga fan vad uselt.
Fan vad du blir sur lätt bara för nästan alla inte tycker som du, jag säger det igen dubbning är en skit sak tänk dig Jim Carrey i liar liar göra sina skämt det skulle inte bli roligt.Det skulle se ut som en amerikans svensk som inte kan ljuga fan vad uselt.
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
Ja asså nu vill jag inte längre har dubbat ångra mig! 
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
va bra. då har vi övertygat dig till det
nu har du väl insett att det inte finns några bra anledningar ALLS till att dubba filmer?
nu har du väl insett att det inte finns några bra anledningar ALLS till att dubba filmer?
Saknas
för
Inga inlägg
förstår inte varför tyskarna blir galna om man åker av färjan med dubbat när dom dubbar allt annat
Att tyskarna dubbar allt har jag hört ska bero på att de anser att tyskan är ett världsspråk.
[quote="Deppa":3378rssk]Att tyskarna dubbar allt har jag hört ska bero på att de anser att tyskan är ett världsspråk.[/quote:3378rssk]
Samma sak gäller för fransoserna...
Samma sak gäller för fransoserna...
[quote="Jeppe":2asojsu9][quote="Deppa":2asojsu9]Att tyskarna dubbar allt har jag hört ska bero på att de anser att tyskan är ett världsspråk.[/quote:2asojsu9]
Samma sak gäller för fransoserna...[/quote:2asojsu9]
påminner mig om när man var i tyskland: frågade på engelska...svarade på tyska
Samma sak gäller för fransoserna...[/quote:2asojsu9]
påminner mig om när man var i tyskland: frågade på engelska...svarade på tyska
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
[quote="Jeppe":ys73k14i][quote="Deppa":ys73k14i]Att tyskarna dubbar allt har jag hört ska bero på att de anser att tyskan är ett världsspråk.[/quote:ys73k14i]
Samma sak gäller för fransoserna...[/quote:ys73k14i]
Usch ja, att försöka se på tv eller hitta i stan i Frankrike är ingen höjdare.
"Do you speak English?"
"Yes, a little. Klghsdopghäsbipnä'phg'a
Samma sak gäller för fransoserna...[/quote:ys73k14i]
Usch ja, att försöka se på tv eller hitta i stan i Frankrike är ingen höjdare.
"Do you speak English?"
"Yes, a little. Klghsdopghäsbipnä'phg'a
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
Oh. My. God.
Funniest. Topic. Ever.
Nej till dubbning! Bara att starta en tråd om det är vansinnigt.
En liten scen ur t.ex. The Rock:
Sean Connery: Welcome to the Rock!
På svenska...
Sean Connery: Välkommen till Klippan!
Va? Ligger Klippan i USA? Trodde det låg i Skåne....
Funniest. Topic. Ever.
Nej till dubbning! Bara att starta en tråd om det är vansinnigt.
En liten scen ur t.ex. The Rock:
Sean Connery: Welcome to the Rock!
På svenska...
Sean Connery: Välkommen till Klippan!
Va? Ligger Klippan i USA? Trodde det låg i Skåne....
[quote="MovieWatcher":3jub8sax]Oh. My. God.
Funniest. Topic. Ever.
Nej till dubbning! Bara att starta en tråd om det är vansinnigt.
En liten scen ur t.ex. The Rock:
Sean Connery: Welcome to the Rock!
På svenska...
Sean Connery: Välkommen till Klippan!
Va? Ligger Klippan i USA? Trodde det låg i Skåne....[/quote:3jub8sax]
Hehehe
Funniest. Topic. Ever.
Nej till dubbning! Bara att starta en tråd om det är vansinnigt.
En liten scen ur t.ex. The Rock:
Sean Connery: Welcome to the Rock!
På svenska...
Sean Connery: Välkommen till Klippan!
Va? Ligger Klippan i USA? Trodde det låg i Skåne....[/quote:3jub8sax]
Hehehe
Tror att nästan alla jag pratat med som bor i länder där de dubbar kan inte tänka sig något annat. De tycker att om de vill läsa så tar de fram en bok.
[quote="Pust":noooork5]De tycker att om de vill läsa så tar de fram en bok.[/quote:noooork5]
Intressant inställning...jag förstår ärligt talat inte hur de tänker, de är hjärntvättade hela bunten.
Man vill ju höra skådespelarens riktiga röst!
aja...whatever...
Intressant inställning...jag förstår ärligt talat inte hur de tänker, de är hjärntvättade hela bunten.
Man vill ju höra skådespelarens riktiga röst!
aja...whatever...
Nja.....det är inte många länder som är i närheten av att vara lika duktiga på engelska som svenskar. Vad jag vet är det istort sett bara Holland som är i närheten av Sverige. Sedan finns det ju de som säger att vår engelska är så bra bara för att vi inte dubbar filmerna. Om det är sant eller ej vet jag inte.
För dem är engelska nästan som tyska eller franska för oss. Där finns det många som skippar väldigt bra filmer bara för att de talar franska eller tyska. Det finns otaliga remakes på franska filmer som först funkat när hollywood gör dem som bevis.
För dem är engelska nästan som tyska eller franska för oss. Där finns det många som skippar väldigt bra filmer bara för att de talar franska eller tyska. Det finns otaliga remakes på franska filmer som först funkat när hollywood gör dem som bevis.
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
[quote="Pust":8q0comq0]Tror att nästan alla jag pratat med som bor i länder där de dubbar kan inte tänka sig något annat. De tycker att om de vill läsa så tar de fram en bok.[/quote:8q0comq0]
Det är väl till stor del en vanesak skulle jag tro, har man växt upp med dubbade filmer så är det inte så konstigt att man inte vill se filmerna på deras originalspråk och vice versa.
Det är väl till stor del en vanesak skulle jag tro, har man växt upp med dubbade filmer så är det inte så konstigt att man inte vill se filmerna på deras originalspråk och vice versa.
3462 inlägg
Varför man dubbar kan man fråga sig, men nu gör de det och har blivit vana med det. Jag tycker att det är skandal att inte de inte får chansen och välja om de hellre vill läsa en text. Klart de blir sämre på att uttala sin begränsade engelska.
Här i Sverige tillhör vi de främsta tillsammans med holländarna med vår engelska, men vore nog konstigt om vi inte tog till oss alla engelska som de tvingar på oss i tid och otid. Sverige har blivit en amerikansk filial på både gott och ont. TV3 visar ju bara till 90% amerikanske produktioner.
Här i Sverige tillhör vi de främsta tillsammans med holländarna med vår engelska, men vore nog konstigt om vi inte tog till oss alla engelska som de tvingar på oss i tid och otid. Sverige har blivit en amerikansk filial på både gott och ont. TV3 visar ju bara till 90% amerikanske produktioner.