ngt jag har funderat på vafö sverige näms i enstaka meningar ibland?
typ 75 % av alla filmer jag sett nämner sverige ngn gång
t.ex
[i:2wvwxpfh]you are maybe swedish?
go away or else you gonna need some swedish massage!
We were in Sweden with my bla bla och bla[/i:2wvwxpfh]
Jadu, jag skulle knappast säga att jag upplever att Sverige nämns särskilt frekvent i amerikanska filmer (vilket jag antar att du syftar på), men visst dyker det upp då och då.
Men när det nämns beror det väl på sammanhanget, något som är representativt för just den svenska kulturen eller whatever...
Har du några specifika exempel på filmer du tänker på? Jag försöker komma på något just nu men det står lite stilla i huvudet...förutom den klassiska blonda svenska tjejen som dyker upp då och då i komedi-filmer och liknande.
Men när det nämns beror det väl på sammanhanget, något som är representativt för just den svenska kulturen eller whatever...
Har du några specifika exempel på filmer du tänker på? Jag försöker komma på något just nu men det står lite stilla i huvudet...förutom den klassiska blonda svenska tjejen som dyker upp då och då i komedi-filmer och liknande.
Inressant.
Du kan alltid läsa MZ´s artikel...
http://www.moviezine.se/sidor/0603/svif_filmtips.shtml
(Extra länktips: http://www.intresseklubben.nu/svif/)
Du kan alltid läsa MZ´s artikel...
http://www.moviezine.se/sidor/0603/svif_filmtips.shtml
(Extra länktips: http://www.intresseklubben.nu/svif/)
senast jag såg:
Rounders
München
Hostel
bl.a
Rounders
München
Hostel
bl.a
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
Wag The Dog. 
När De Niro sitter och förklarar sig varför dem just valt att attackera Albanien.
När De Niro sitter och förklarar sig varför dem just valt att attackera Albanien.
japp och dom som länkade till hit
[url:hh3f02fa]http://www.intresseklubben.nu/svif/[/url:hh3f02fa]
ganska roligt och läsa
[img:hh3f02fa]http://www.intresseklubben.nu/svif/filmbdr/simpsons_treehouseofhorrorxiv01.jpg[/img:hh3f02fa]
t.ex denna e en klassiker
[url:hh3f02fa]http://www.intresseklubben.nu/svif/[/url:hh3f02fa]
ganska roligt och läsa
[img:hh3f02fa]http://www.intresseklubben.nu/svif/filmbdr/simpsons_treehouseofhorrorxiv01.jpg[/img:hh3f02fa]
t.ex denna e en klassiker
Haha ja....danskar. 
Dom är bra roliga. Intressanta lösningar på problem.
Dom är bra roliga. Intressanta lösningar på problem.
[quote="popcornemil":2zkxz727]senast jag såg:
Rounders
München
Hostel
bl.a[/quote:2zkxz727]
Vad gäller Munchen så har ju Steven Spielberg använt sverige i många av hans andra filmer, starkast naturligtvis i "Minority Report" ... Vet egentligen inte varför då människan vägrar ge ifrån sig DVD-Kommentatorspår på hans filmer ...
[quote="Richie":2zkxz727]Men när det nämns beror det väl på sammanhanget, något som är representativt för just den svenska kulturen eller whatever...
[/quote:2zkxz727]
Jag skulle tro att det är av samma anledning som när alla andra länder dyker upp i Hollywoodfilmer ... Främmande kulturer, som man inte vet så mycket om är alltid exotiskt att plocka in i en film ... Sverige och Skandinavien är dessutom rätt avlägset för många amerikaner så de tillrättar oftast något som känns så långt borta från deras verklighet i filmer ... Till ex. "I met one once, he was from Sweden... He was nice.."
Teorierna flödar på högvarv ...
Rounders
München
Hostel
bl.a[/quote:2zkxz727]
Vad gäller Munchen så har ju Steven Spielberg använt sverige i många av hans andra filmer, starkast naturligtvis i "Minority Report" ... Vet egentligen inte varför då människan vägrar ge ifrån sig DVD-Kommentatorspår på hans filmer ...
[quote="Richie":2zkxz727]Men när det nämns beror det väl på sammanhanget, något som är representativt för just den svenska kulturen eller whatever...
[/quote:2zkxz727]
Jag skulle tro att det är av samma anledning som när alla andra länder dyker upp i Hollywoodfilmer ... Främmande kulturer, som man inte vet så mycket om är alltid exotiskt att plocka in i en film ... Sverige och Skandinavien är dessutom rätt avlägset för många amerikaner så de tillrättar oftast något som känns så långt borta från deras verklighet i filmer ... Till ex. "I met one once, he was from Sweden... He was nice.."
Teorierna flödar på högvarv ...
[quote="Marcus":j3j1qhsd][quote="popcornemil":j3j1qhsd]senast jag såg:
Rounders
München
Hostel
bl.a[/quote:j3j1qhsd]
Vad gäller Munchen så har ju Steven Spielberg använt sverige i många av hans andra filmer, starkast naturligtvis i "Minority Report" ... Vet egentligen inte varför då människan vägrar ge ifrån sig DVD-Kommentatorspår på hans filmer ...
[quote="Richie":j3j1qhsd]Men när det nämns beror det väl på sammanhanget, något som är representativt för just den svenska kulturen eller whatever...
[/quote:j3j1qhsd]
Jag skulle tro att det är av samma anledning som när alla andra länder dyker upp i Hollywoodfilmer ... Främmande kulturer, som man inte vet så mycket om är alltid exotiskt att plocka in i en film ... Sverige och Skandinavien är dessutom rätt avlägset för många amerikaner så de tillrättar oftast något som känns så långt borta från deras verklighet i filmer ... Till ex. "I met one once, he was from Sweden... He was nice.."
Teorierna flödar på högvarv ...[/quote:j3j1qhsd]
jag har några kontakter från Staterna och dom vet följande om landet...
1. Absolut Vodka är det bästa som hänt.
2. Dom vet att Volvo är från Sverige.
3. Likaså IKEA.
4. Dom vet svenska porrskådisar.
och slutligen dom VET att Sveriges huvudstad är Oslo.
Rounders
München
Hostel
bl.a[/quote:j3j1qhsd]
Vad gäller Munchen så har ju Steven Spielberg använt sverige i många av hans andra filmer, starkast naturligtvis i "Minority Report" ... Vet egentligen inte varför då människan vägrar ge ifrån sig DVD-Kommentatorspår på hans filmer ...
[quote="Richie":j3j1qhsd]Men när det nämns beror det väl på sammanhanget, något som är representativt för just den svenska kulturen eller whatever...
[/quote:j3j1qhsd]
Jag skulle tro att det är av samma anledning som när alla andra länder dyker upp i Hollywoodfilmer ... Främmande kulturer, som man inte vet så mycket om är alltid exotiskt att plocka in i en film ... Sverige och Skandinavien är dessutom rätt avlägset för många amerikaner så de tillrättar oftast något som känns så långt borta från deras verklighet i filmer ... Till ex. "I met one once, he was from Sweden... He was nice.."
Teorierna flödar på högvarv ...
[/quote:j3j1qhsd]jag har några kontakter från Staterna och dom vet följande om landet...
1. Absolut Vodka är det bästa som hänt.
2. Dom vet att Volvo är från Sverige.
3. Likaså IKEA.
4. Dom vet svenska porrskådisar.
och slutligen dom VET att Sveriges huvudstad är Oslo.
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
Jag såg Paradise Now nu och de hade ett rätt så långt samtal om Sverige, bland annat så kom de fram till att drottningen var ful och en del knasiga saker.
En klassiker när de pratar om Sverige är i Die Hard när de pratar om Helsingfors-syndromet och så säger "experten" att Helsingfors är Sveriges huvudstad.
Visst pratas det om Sverige i många filmer men procentuellt sett är det inte alltför många. Oftast när man tar upp Sverige så är det väl för att vi är ett opartiskt land som typ inga har något emot och såklart om svenska tjejer (som alla är blonda).
En klassiker när de pratar om Sverige är i Die Hard när de pratar om Helsingfors-syndromet och så säger "experten" att Helsingfors är Sveriges huvudstad.
Visst pratas det om Sverige i många filmer men procentuellt sett är det inte alltför många. Oftast när man tar upp Sverige så är det väl för att vi är ett opartiskt land som typ inga har något emot och såklart om svenska tjejer (som alla är blonda).
Alla som är/spelar svenskor verkar heta antingen Inga eller Helga.
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
[quote="popcornemil":t1cezdfr]
4. Dom vet svenska porrskådisar.
och slutligen dom VET att Sveriges huvudstad är Oslo.[/quote:t1cezdfr]
Ehm, det var konstgit eftersom vi knappt har några svenska porrskådisar..?
Vi har Victoria, men hon är knappast porrskådis, hon är playboy.
Och att Osla är Sveriges huvustad. Alltid lika kul
4. Dom vet svenska porrskådisar.
och slutligen dom VET att Sveriges huvudstad är Oslo.[/quote:t1cezdfr]
Ehm, det var konstgit eftersom vi knappt har några svenska porrskådisar..?
Vi har Victoria, men hon är knappast porrskådis, hon är playboy.
Och att Osla är Sveriges huvustad. Alltid lika kul
[quote="Thomas":17upshiw]En klassiker när de pratar om Sverige är i Die Hard när de pratar om Helsingfors-syndromet och så säger "experten" att Helsingfors är Sveriges huvudstad.[/quote:17upshiw]
Ja och det heter ju dessutom Stockholms-syndromet. Det var ju ett uttryck som myntades efter Norrmalmstorgs-dramat. Så det är ju väldigt knasigt i den filmen.
Ja och det heter ju dessutom Stockholms-syndromet. Det var ju ett uttryck som myntades efter Norrmalmstorgs-dramat. Så det är ju väldigt knasigt i den filmen.
I "Titanic" är det ju en del svenskar. Och de pratar svenska, inte någon halvtyska som också är rätt vanligt.
Saknas
för
Inga inlägg
Ja, jag blir alltid positivt överraskad när det kommer med någon riktigt svensk som pratar riktigt svenska i någon film också, utan fransk/amerikansk brytning.
ja precis haha..
Är det någon som har sett den amerikanska filmen "Iron Will"? när den s.k. svensken ska ryta och svära åt sina hundar låter det som en blandning mellan finska/amerikanska/tyska och liiite svenska
Är det någon som har sett den amerikanska filmen "Iron Will"? när den s.k. svensken ska ryta och svära åt sina hundar låter det som en blandning mellan finska/amerikanska/tyska och liiite svenska
1753 inlägg
Jag tycker ALLTID det låter fel när det börjar pratas svenska i amerikanska filmer. Även om det så är Stormare själv eller någon annan infödd. Kanske för att man är så oinställd på att höra just svenska? Har jag chansen så måste jag backa o lyssna flera gånger för att höra vad som faktiskt sades... för självklart textas det heller inte av idiot-översättarna...
Saknas
för
(inlägget har redigerats)
Inga inlägg
hehe. ja jag tyckte det var kul när Stormare drar sina kommentarer i filmer som Jurassic Park: The lost world och Minority Report
[quote="Falk":lq025cj8]hehe. ja jag tyckte det var kul när Stormare drar sina kommentarer i filmer som Jurassic Park: The lost world och Minority Report [/quote:lq025cj8]
Snackar han svenska i The Lost World? Det har jag inte märkt! Det får vi forska lite i!
[/quote:lq025cj8]Snackar han svenska i The Lost World? Det har jag inte märkt! Det får vi forska lite i!