Hoppas de gillar undertexter. Oscarsakademin har i år fått in rekordmånga bidrag till kategorin Bästa icke-engelskspråkiga film. Hela 85 länder har nu skickat in sina filmer, som ska gallras ner till fem nomineringar. Det tidigare rekordet var 83 filmer år 2014.
Det är inte helt lätt att vara ”En man som heter Ove” i det här sällskapet. Hannes Holms dramakomedi går upp mot uppmärksammade filmer som tyska ”Min pappa Toni Erdmann” av Maren Ade, franska ”Elle” av Paul Verhoeven, spanska ”Julieta” av Pedro Almodovar och kanadensiska ”It’s Only The End of the World” av Xavier Dolan.
Våra nordiska grannländer har skickat in krigsdramat "Under sanden" (Danmark), historiska "The King's Choice" (Norge) och biografin "Den lyckligaste dagen i Olli Mäkis liv" (Finland).
Här är hela listan:
Albanien, “Chromium” (Bujar Alimani)
Algeriet, “The Well” (Lotfi Bouchouchi)
Argentina, “The Distinguished Citizen” (Mariano Cohn, Gastón Duprat)
Australien, “Tanna,” (Bentley Dean, Martin Butler)
Bangladesh, “The Unnamed” (Tauquir Ahmed)
Belgien, “Ardennerna” (Robin Pront)
Bolivia, “Sealed Cargo” (Julia Vargas Weise)
Bosnien och Herzegovina, “Death in Sarajevo” (Danis Tanovic)
Brasilien, “Little Secret” (David Schurmann)
Bulgarien, “Losers” (Ivaylo Hristov)
Chile, “Neruda” (Pablo Larraín)
Colombia, “Alias Maria” (José Luis Rugeles)
Costa Rica, “About Us” (Hernán Jiménez)
Danmark, “Under sanden” (Martin Zandvliet)
Dominikanska republiken, “Sugar Fields” (Fernando Báez)
Ecuador, “Such Is Life in the Tropics” (Sebastián Cordero)
Egypten, “Clash” (Mohamed Diab)
Estland, “Mother” (Kadri Kõusaar)
Filippinerna, “Ma’ Rosa” (Brillante Ma Mendoza)
Finland, “Den lyckligaste dagen i Olli Mäkis liv” (Juho Kuosmanen)
Frankrike, “Elle” (Paul Verhoeven)
Georgien, “House of Others” (Rusudan Glurjidze)
Grekland, “Chevalier” (Athina Rachel Tsangari)
Hong Kong, “Port of Call” (Philip Yung)
Indien, “Interrogation” (Vetri Maaran)
Indonesien, “Letters from Prague” (Angga Dwimas Sasongko)
Irak, “El Clásico” (Halkawt Mustafa)
Iran, “The Salesman” (Asghar Farhadi)
Island, “Sparrows” (Rúnar Rúnarsson)
Israel, “Sand Storm” (Elite Zexer)
Italien, “Bortom Lampedusa (Gianfranco Rosi)
Japan, “Nagasaki: Memories of My Son” (Yoji Yamada)
Jemen, “I Am Nojoom, Age 10 and Divorced” (Khadija Al-Salami)
Jordanien, “3000 Nights” (Mai Masri)
Kambodja, “Before the Fall” (Ian White)
Kanada, “It’s Only the End of the World” (Xavier Dolan”
Kazakstan, “Amanat” (Satybaldy Narymbetov)
Kina, “Xuan Zang” (Huo Jianqi)
Kirgizistan, “A Father’s Will” (Bakyt Mukul, Dastan Zhapar Uulu)
Kosovo, “Home Sweet Home” (Faton Bajraktari)
Kroatien, “On the Other Side” (Zrinko Ogresta)
Kuba, “The Companion” (Pavel Giroud)
Lettland, “Dawn” (Laila Pakalnina)
Libanon, “Very Big Shot” (Mir-Jean Bou Chaaya)
Litauen, “Seneca’s Day” (Kristijonas Vildziunas)
Luxemburg, “Voices from Chernobyl” (Pol Cruchten)
Makedonien, “The Liberation of Skopje” (Rade Šerbedžija, Danilo Šerbedžija)
Malaysia, “Beautiful Pain” (Tunku Mona Riza)
Marocko, “A Mile in My Shoes” (Said Khallaf)
Mexiko, “Desierto” (Jonás Cuarón)
Montenegro, “The Black Pin” (Ivan Marinović)
Nedeländerna, “Tonio” (Paula van der Oest)
Nepal, “The Black Hen” (Min Bahadur Bham)
Norge, “The King’s Choice” (Erik Poppe)
Nya Zeeland, “A Flickering Truth” (Pietra Brettkelly)
Pakistan, “Mah-e-Mir” (Anjum Shahzad)
Palestina, “Idol” (Hany Abu-Assad)
Panama, “Salsipuedes” (Ricardo Aguilar Navarro, Manolito Rodríguez)
Peru, “Videophilia (and Other Viral Syndromes)” (Juan Daniel F. Molero)
Polen, “Afterimage” (Andrzej Wajda)
Portugal, “Letters from War” (Ivo M. Ferreira)
Rumänien, “Sieranevada” (Cristi Puiu)
Ryssland, “Paradise” (Andrei Konchalovsky)
Saudiarabien, “Barakah Meets Barakah” (Mahmoud Sabbagh)
Schweiz, “Mitt liv som Zucchini” (Claude Barras)
Serbien, “Train Driver’s Diary” (Milos Radovic)
Singapore, “Apprentice” (Boo Junfeng
Slovakien, “Eva Nová” (Marko Skop)
Slovenien, “Houston, We Have a Problem!” (Žiga Virc)
Spanien, “Julieta” (Pedro Almodóvar)
Storbritannien, “Under the Shadow” (Babak Anvari)
Sverige, “En man som heter Ove” (Hannes Holm)
Sydafrika, “Call Me Thief” (Daryne Joshua)
Sydkorea, “The Age of Shadows” (Kim Jee-woon)
Taiwan, “Hang in There, Kids!” (Laha Mebow)
Thailand, “Karma” (Kanittha Kwunyoo)
Tjeckien, “Lost in Munich” (Petr Zelenka)
Turkey, “Cold of Kalandar” (Mustafa Kara)
Tyskland, “Min pappa Toni Erdmann” (Maren Ade)
Ukraine, “Ukrainian Sheriffs” (Roman Bondarchuk)
Ungern, “Kills on Wheels” (Attila Till)
Uruguay, “Breadcrumbs” (Manane Rodríguez)
Venezuela, “From Afar” (Lorenzo Vigas)
Vietnam, “Yellow Flowers on the Green Grass” (Victor Vu)
Österrike, “Stefan Zweig: Farewell to Europe” (Maria Schrader)
Nomineringarna presenteras den 24 januari. Oscarsgalan 2017 sänds söndagen 26 februari.
