Film

Skribent

Mats Karlsson

17 oktober 2011 | 17:45

Svenska rösterna till "Tintin"

Den 28 oktober är det biopremiär för "Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet" och här alla svenska röster till filmen.

"Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet" är en filmatisering av Hergés klassiska seriealbum och är ett animerat äventyr av Steven Spielberg och Peter Jackson. Här är filmens synopsis:

Tre små fartygsmodeller, en epidemi av fickstölder, mystiska antikvitetshandlare, ett märkligt slott som ruvar på en hemlighet ... När kapten Haddock berättar om sin legendariske förfader, herr François de Hadoque, faller bitarna på plats. Och det visar sig att Tintin och Milou är en sagolik sjörövarskatt på spåren.

Filmen kommer att både visas i originalversionen och med svenska röster. Här är alla svenska röster som vi kommer att få höra i den dubbade versionen:

Tintin - Jesper Adefelt
Sackarin/Rackham den Röde - Johan Rabaeus
Kapten Haddock - Johan Hedenberg
Allan - Allan Svensson
Barnaby Dawes - Niklas Falk
Dupond - Christian Fex
Dupont - Magnus Roosmann
Crabtree - Jonas Bergström
Bianca Castafiore - Marianne Eklöf
Tom - Björn Bengtsson
Löjtnant Delcourt - Anders Byström
Aristides Filosell - Dick Eriksson
Shejk Omar Ben Salaad - Osman Fares
Fru Pinson - Berit Sarvisé
Nestor - Sten Ljunggren

Övriga röster:

Fredrik Hiller
Ole Ornered
Rico Rönnbäck
JeanYves Guillemain
Lars-Göran Persson

De tidigare animerade filmerna var också dubbade på svenska där Tomas Bolme (Tintin), Lars Edström (Kalkyl), Åke Lindström (Haddock), Mathias Henriksson, Fredrik Ohlsson och Bert-Åke Varg (Dupondtarna) stod för rösterna.

"Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet" får svensk biopremiär 28 oktober, medan USA får vänta till 21 december.

| 17 oktober 2011 17:45 |