Tur att det inte alls blir förvirrande för de som ser fram emot nya ”Pirates of the Caribbean”.
På amerikansk bio går den upp med undertiteln ”Dead Men Tell No Tales”, men i Sverige och flera andra europeiska länder blir det istället ”Salazar’s Revenge”, bekräftar Disney. Titeln syftar på Jack Sparrows nye nemesis, spelad av Javier Bardem, som visade upp sin fula nuna i trailern som släpptes igår.
Walt Disney gillar att roa den europeiska publiken med nya titlar. ”Zootopia” blev ”Zootropolis” och kommande ”Moana” döps om till ”Vaiana” (i båda fallen handlade det om rättigheter till namnen). Vi glömmer aldrig när ”Captain America: The Winter Soldier” gick upp på bio under titeln ”Captain America: Return of the First Avenger”.
”Pirates of the Caribbean: Kalla den vad du vill” kommer upp på svenska biografer 24 maj.
