Producenten Avi Lerner har erbjudit Yen en skräddarsydd roll i fortsättningen på Sylvester Stallones blockbuster som förenade flera stjärnor ur genren.
Om Yen tar rollen beror på om man han gillar manuset då han har flera andra erbjudanden på gång, rapporterar Twitch.
Yen är förutom roller i Hollywood-filmer som "Blade II" och "Shanghai Knights" känd för "Ip Man" 1 och 2 samt "Bodyguards and Assassins".