Om Rapace skulle få besöka Oscarscenen i Kodak Theatre blir det enkelt att översätta hennes tacktal från Guldbaggegalan, "Tack" blir "Thank you". Enligt Deadline Hollywood har nämligen det amerikanska distributionsbolaget kollat om den svenska skådespelerskan enligt Oscarsreglerna tillåts vara med och tävla om en nominering.
Och eftersom "Män som hatar kvinnor" först fick premiär i USA i år är den det, eftersom utgivaråret på en utländsk film inte behöver vara samma som i hemlandet.
Dessutom ska Music Box Films göra en stor kampanj för att få med Rapace som en kandidat och försöker skapa samma utländska hausse som när Marion Cotillard vann den gyllene gubben för fransk-språkiga "La Vie en Rose".