Den första säsongen av "Schakalen" har äntligen kommit till Sverige! MovieZine var ju med redan när serien visades i USA och Annika Andersson hyllade seriens som en spännande katt-och-råtta-lek mellan Eddie Redmayne i huvudrollen (som lönnmördaren med kodnamnet "Schakalen") och Lashana Lynch som den ovanligt smarta polisen som faktiskt är vår lönnmördare på spåret.
Efter att ha fått tjuvkika på några av avsnitten så kan jag inte göra annat än att hålla med. Redmayne är som klippt och skuren för rollen som vår kameleont till lönnmördare. Vilket visserligen inte bör komma som någon större förvåning med tanke på att han enkelt hoppat mellan väldigt olika roller i "The Theory of Everything", "The Danish Girl" och "Fantastiska vidunder"-filmerna. För att nu ge oss allt i rollen som en lönnmördare med förmågan att smälta in i nästan vilka miljöer som helst, vilket även kommer med en enormt hög prislapp.
Serien är inspirerad av boken "The Day of the Jackal", som adapterades till långfilm redan 1973 (och en avsevärt mer fri adaptering med Bruce Willis från 1997). Den här gången är handlingen däremot framflyttad till nutid och målet för vår lönnmördare har flyttats från en president till en Elon Musk-liknande techmiljardär.
I samband med den svenska premiären fick MovieZine chansen att snacka med Redmayne och "Money Heist"-skådespelerskan Úrsula Corberó, som spelar Schakalens lyckligt ovetande fru. Men som på olika sätt påverkar den här versionen av Schakalen under seriens gång:
Eddie Redmayne som Schakalen i första säsongen av "Schakalen".
Med tanke på att du var producent för den här första säsongen av "Schakalen" så förstår jag att det var du som kämpade fram de där få minuter vi får spendera i Sverige?
Eddie: Eller hur, det var bara min förtjänst! Jag önskar i alla fall det... för jag har inte varit i Sverige sedan jag var ett barn. Och jag minns det som ett land som verkligen fick en att tappa hakan över hur vackert det var.
- Men förvånansvärt nog, trots att den här serien ser ut att vara väldigt global, så spelade vi bara in våra scener i London, Budapest, några olika ställen i Kroatien och Wien. Så tyvärr var det bara hitte-på när det kom till Sverige, vi åkte aldrig dit.
Ùrsula: Jag har aldrig varit i Sverige...
Eddie: Det är ett riktigt bra land!
Úrsula: Jag vet, jag vill verkligen åka dit!
Det här ska alltså föreställa Sverige i "Schakalen".
Ni är båda välkomna hit när ni vill. På tal om producentrollen, så var ju det här första gången du axlade det ansvaret vid sidan om skådespelandet. Påverkade det dig på något intressant sätt i hur du tog dig an rollen?
Eddie: Ja, det var intressant. Särskilt med tanke på att jag spelade en roll som skulle vara väldigt noga med alla detaljer och sin planering också. Uppenbarligen hade man matchat rollen med mig väldigt väl, för något jag lärde mig att som producent var att man var tvungen att vara det där också.
- När du tittar på hundratals olika klippningar av något, så kan man se folk som bara vill gå vidare och nöja sig med vissa tagningar. När man tittat på 40 olika versioner av samma VFX-sekvens. Men det var samtidigt fantastiskt att kunna vara med och beskydda det man varit med och skapat. Jag hade en röst. För när man är med och skapar allt som skådespelare, så puttas man ju undan sedan. Vilket jag också förstår.
- I USA har man något som kallas för showrunnners, någon som är ansvarig för hela säsongerna. Men vi har inte det i Storbritannien, utan här hade vi fyra olika regissörer och då blir det ju nästan så att vi skådespelare får hålla lite extra koll på kontinuiteten.
Úrsula: Jag känner också att man som skådespelare verkligen behöver lära sig att lita på alla andra, för det hänger ju alltid på klippningen efteråt. Ibland känns det som att man gjort ett grymt jobb, men så har klippningen förstört allt.
- Och andra gånger kan det vara tvärt om också givetvis. När man känner att man var helt usel själv och sedan när man ser klippningen så har det blivit hur grymt som helst. Det är helt galet det där. Någon slags magi!
Úrsula Corberó: "Jag kunde inte förstå mig på henne"
Úrsula Corberó som Nuria i första säsongen av "Schakalen".
Vad var det som lockade er mest till era roller i "Schakalen"?
Eddie: För mig är det ganska självklart kan jag känna. Han är nästan som en skådespelare själv. Så det gjorde att jag fick utmana mig själv i alla möjliga olika riktningar som skådespelare. Som när man var en 12-årig unge och drömde om att bli skådespelare och låtsades vara gammal, eller pratade med lustiga dialekter...
Úrsula: Jag tror inte alla barn gjorde så?
Eddie: Inte? Haha! Gjorde inte du sånt?
Úrsula: Nej, eller jag tror inte att du var helt ensam om att göra det. Men så vanligt är det nog inte heller.
Eddie: Varför tackade du ja till din roll då? För hon behövde vi faktiskt övertala att vara med.
Såpass?
Eddie: Ja, för en av grejerna som gör Úrsula så speciell är att hon verkligen vågade ifrågasätta vem hennes rollfigur faktiskt var.
Úrsula: Jag kunde faktiskt inte förstå henne i början. Om jag ska vara helt ärlig. Och jag hade många frågor... och bad faktiskt om att få göra en provspelning för rollen också.
Eddie: Alltså, vi hörde av oss och sade "här är jobbet, det är ditt om du vill ha det". Och hon svarade att "nej, jag vill provspela för den i så fall!".
Úrsula: Haha! Ja, de sade att jag inte behövde det. Men jag ville göra det. För nu kommer nog inte någon utanför Spanien att märka någon skillnad, men jag gör en annorlunda spansk dialekt från södra Spanien i serien. I de scener där jag pratar spanska alltså. Men jag kommer från ett annat område i landet och pratar egentligen inte på det sättet, så jag ville provfilma för att se om jag faktiskt kunde klara av det. Ibland tror jag det är viktigt att göra det så.
Eddie: Det är väldigt viktigt till och med.
Úrsula: Sedan jag även flera frågor om själva rollen i sig också. Jag kunde inte förstå mig på henne. Varför beter hon sig på det här sättet, är det att hon bara är naiv - eller vet hon egentligen om vad som händer och bara blundar för det? För det här var en väldigt annorlunda roll jämfört med vad jag hade gjort innan.
- Men jag tycker verkligen att Nuria känns som en verklig person nu. Hon är full av motsägelser, hon är inte bara en sak. Och det tror jag är väldigt mänskligt. För jag är inte samma person med min mamma som jag är med Eddie eller med min pojkvän. Eller med folk som jag inte känner. Så jag gillar att spela roller som är mångbottnade på samma sätt.
Eddie Redmayne: "Kändes befriande för mig"
Vad jag har sett hittills så tycker jag verkligen att du har lyckats med det i alla fall.
Úrsula: Tack, vad snällt sagt!
Eddie, jag vet att du sagt att du redan hade sett Edward Fox version av Schakalen. Känns det svårare att ta sig an en ny roll där man vet att folk kommer att jämföra en mot tidigare skådespelares insatser?
Eddie: Jag känner nog att om man som skådespelare börjar ta sig an pjäser på teatern, så blir man genast så van vid att få spela roller som andra fantastiska skådespelare redan spelat. Så, det är något man behöver komma över ganska snabbt. Allt man kan göra är sitt bästa och fortsätta sätta den ena foten framför den andra.
- I det här specifika fallet dock, så var filmadaptionen av boken så perfekt att om vi skulle ha givit oss på exakt samma historia igen så hade jag aldrig ha tackat ja nu. För det var redan perfekt. Men det här kändes verkligen som något helt annat även fast det behöll samma slags DNA i grunden, vilket kändes befriande för mig.
Úrsula: För mig så är det att spela verkliga personer som är mest skrämmande. Faktumet att den man spelar kanske kommer att se det.
Eddie: Jag håller med, efter man har gjort det så känns alla andra roller mycket lättare sedan.
Här kan du se hela vårt samtal med Eddie Redmayne och Úrsula Corberó:
De tre första avsnitten av "Schakalen" finns nu tillgängliga hos SkyShowtime. Den första säsongen kommer att bestå av totalt tio avsnitt, med en fortsättning redan beställd.
