Serie

Skribent

Andreas Samuelson

3 juli 2024 | 04:00

Yeardley Smith fyller 60 år - så ser Lisa Simpson ut på riktigt

Hon har gjort rösten till dottern Lisa i ”Simpsons” i 35 år. Men hon har även dykt upp i nämnvärda, otecknade roller. Idag fyller Yeardley Smith 60 år.

När den katastrofala - och hejdlöst roliga - familjen Simpsons gjorde entre i TV-rutan ville nog de flesta relatera till dottern Lisa - den smarta, ambitiösa plugghästen som vill göra världen till ett bättre ställe. Till skillnad från sina motspelare har Yeardley Smith enbart gjort rösten till Lisa, och nu i över 35 år.

Som så många andra började den Paris-födda skådespelaren sin karriär på teaterscenen, bland annat i en pjäs med Jeremy Irons och Glenn Close. Hon filmdebuterade i ”Catholic Boys” (1985) och hade större roller i ökända flopparna "The Legend of Billie Jean” (1985) och Stephen Kings ”Maximum Overdrive” (1986).

Efter fler mindre roller i film och TV gjorde hon för första gången rösten som Lisa Simpson när "Simpsons" dök upp som sketcher i TV-programmet ”The Tracey Ullman Show”. Populariteten ledde så småningom till att den tecknade familjen fick sin egen serie och resten är TV-historia. Och Smith trivs med att göra Lisas röst:

- Jag bara älskar henne. Det fantastiska med Lisa Simpson är att när jag ser avsnitten, så älskarjag dem, i motsats till att se mig själv på TV. Det är alltid lite skakande om det inte gått en längre tid, och då är det ungefär som att titta på en djurpark. ”Åh, det är intressant”, berättade hon i en intervju med Shondaland.

Smith hade urpsrungligen blivit ombedd att provspela för rösten som Bart innan man insåg att hennes röst var för ljus. Hon och hennes motspelare höll på att bli utbytta under ett lönebråk 1998 innan man löst det med att höja bland annat Smiths lön från 30,000 till 360,000 dollar per avsnitt.

Utöver ”Simpsons” har Smith även medverkat i filmerna ”City Slickers” (1991), ”Toys” (1992), ”Klappjakten” (1996), ”Livet från den ljusa sidan” (1997) och ”New Year's Eve” (2011). Hon har gästspelat i TV-serier som ”Murphy Brown”, ”Nash Bridges”, ”Mad Men”, ”Big Bang Theory”, ”Mom” och hade en återkommande roll i ”Dharma & Greg”.

Se en scen med Smith ur ”Livet från den ljusa sidan” nedan: