Rolf Lassgård, Krister Henriksson och Kenneth Branagh har alla gestaltat Wallander, och filmerna och TV-serierna om Ystad-polisen har blivit stora succéer.
Dan Israel, Mankells förläggare och nära vän sedan fyrtio år tillbaka, säger:
- Han hade planer på att skriva en ny Wallanderbok lagom till 25-årsjubileet nästa år, han hade flera idéer. Han såg nog framför sig att han skulle kämpa länge än. Det han var mest rädd för var att inte kunna skriva, att bli avslagen och trött, och dit kom han aldrig. Han skrev två böcker under sin sjukdomstid och jag tycker det är två lysande böcker.
